📄 Libro digital en PDF · se lee en el celular y se imprime
En español claro, con el término en inglés entre paréntesis. El examen de la EPA (la Agencia de Protección Ambiental) en el orden del examen: Core, Tipo I, II y III. El ciclo, los manómetros, la recuperación, el vacío, los cilindros, las fugas y el chiller. Primero el dibujo, después lo que hay que recordar. 64 páginas ilustradas.
🔒 Pago seguro · PDF por email · Garantía de 30 días
Cada página tiene un dibujo grande y un recuadro con los números y las reglas que pide el examen:








Desliza para ver más →
Son páginas reales del libro. El índice es el completo: 8 partes y 60 temas.
Es de noche, ya saliste del trabajo y tienes el manual de Core abierto en la mesa de la cocina. Te toca el ozono: CFC, HCFC, HFC, estratosfera, ODP.
El manual lo explica en párrafos largos, en inglés y con siglas que se parecen. Lees la página entera y sigues sin saber cuál tiene cloro y cuál no. Y eso es justo lo que pregunta Core.

En el libro ese tema es una página: el cloro sube a la estratosfera y rompe la capa de ozono, dibujado con flechas. Al lado, un recuadro: CFC y HCFC llevan cloro; los HFC no, ODP 0.
Así está todo lo demás: el ciclo de refrigeración, los manómetros azul, rojo y amarillo, el cilindro con su 80 %, el vacío en micrones y el disco de ruptura del chiller. Cada uno con su página.
Lo miras una vez y lo tienes claro. Entiendes por qué el R-22 se deja de usar y por qué un HFC no daña el ozono, sin volver al manual.

Antes de empezar, lo básico del ciclo, Core (la ley, el ambiente, la recuperación y la seguridad), Tipo I, Tipo II, Tipo III y el repaso final: 64 páginas, todas ilustradas.
Piénsalo así:
Estás en el techo frente a una unidad, con los manómetros puestos, y el técnico te pregunta en qué lado estás y qué debería marcar.
En el libro abres la página de lado de alta y lado de baja y ves el ciclo partido en dos colores, con el manómetro que va en cada lado. El azul en la succión, el rojo en la línea de líquido.

Lo mismo con la recuperación, el cilindro y su 80 %, el bombeo al receptor (pump down), el vacío profundo con prueba de caída y la sala de máquinas del chiller: cada uno en su página.
Certificación EPA 608 Ilustrada son 8 partes y 60 temas, todos dibujados, y al final un repaso con las fechas y los números del examen, los pares que se confunden y dos checklists.
Lo que ves dibujado no hace falta memorizarlo.
Sabes desde el primer día qué entra en Core, Tipo I, II y III y cuántas respuestas necesitas acertar en cada sección. Más las siglas que vas a leer, con su traducción.
Entiendes el ciclo antes de memorizar reglas: los 4 pasos, alta y baja, PSIG, PSIA y pulgadas de mercurio, la tabla presión-temperatura, sobrecalentamiento, subenfriamiento, aceite, humedad y mezclas.
Sabes qué refrigerante lleva cloro y qué está prohibido: ozono, ODP y GWP, Protocolo de Montreal, Sección 608, venteo, multas, recuperar-reciclar-regenerar, AIM Act, A2L y venta de refrigerante.
Trabajas con el equipo en la mano sabiendo el porqué: equipos de recuperación certificados, manómetros azul, rojo y amarillo, cilindros, calor y presión, nitrógeno, seguridad, fugas, deshidratación y vacío.
Reconoces un aparato pequeño en cuanto lo ves: qué entra en Tipo I, válvulas perforadoras, recuperación pasiva o activa, cuánto recuperar y refrigeradores antiguos o quemados.
Sabes qué vacío pide cada equipo Tipo II: señales y reparación de fugas, registros, niveles de vacío, pump down, vacío profundo, carga y cuidado del compresor.
Entiendes el chiller que trabaja en vacío: equipos de baja presión, fugas hacia adentro, disco de ruptura, prueba de fugas, recuperación y carga, y ASHRAE 15.
Repasas la última semana sin abrir el manual: fechas y números en una página, los pares que se confunden, dos checklists de campo y qué hacer la noche antes y el día del examen.
Al final del libro, Las fechas y los números del examen en una página, los pares que se confunden y 2 checklists de campo.

Practicas con preguntas al estilo del examen, sección por sección, y cada respuesta trae la explicación y la página del libro donde está el tema.

Las confusiones más frecuentes (recuperar, reciclar y regenerar; lado de alta y de baja; nitrógeno, nunca oxígeno) en fichas de una página para repasar de un vistazo antes del examen.
📄 Es un libro digital en PDF: te llega por correo, no se envía nada en papel.
PDF por email: Te enviamos por correo Certificación EPA 608 Ilustrada en PDF, junto con los dos libros de regalo. Es un solo pago: sin mensualidades ni cargos extra.
Cada tema en su página y en el orden del examen, en español y con el término en inglés entre paréntesis. Estudias de noche sin perderte entre siglas.
La página de fechas y números, los pares que se confunden y el cuaderno de práctica por sección, para repasar de un vistazo los últimos días.
Lo que haces todos los días, explicado con el porqué. Y después del examen te queda un libro para tener a mano en la camioneta.
📄 Es un libro digital en PDF: te llega por correo, no se envía nada en papel.
Prueba Certificación EPA 608 Ilustrada durante 30 días, regalos incluidos.
Te devolvemos todo si el archivo no abre, si el libro no es como lo ves aquí, si se te cobró dos veces o si el correo no llega. Basta con escribirnos.
Pagas una sola vez. Sin suscripciones.
Sí. Repasa el ciclo y las presiones en pocas páginas y va directo a lo que pregunta el examen: la ley, la recuperación, los cilindros, el vacío y cada Tipo. No es un libro para quien nunca vio un compresor. Cada término va en español con su nombre en inglés entre paréntesis, así lo reconoces si presentas el examen en inglés.
De la regulación federal de la EPA: 40 CFR Parte 82, Subparte F (Sección 608) y 40 CFR Parte 84 (reglas de la AIM Act sobre los HFC), con ASHRAE 15 y 34 y AHRI 700 donde la regulación las cita. Tiene sus páginas sobre la AIM Act, los refrigerantes A2L y la venta de refrigerante.
No. Es un libro de estudio independiente: no está afiliado a la EPA ni a ninguna organización certificadora, ni cuenta con su aval. Tampoco te da la certificación: la tarjeta EPA 608 se obtiene aprobando el examen con una organización certificadora aprobada por la EPA. Algunas ofrecen el examen en español; confírmalo con la tuya antes de inscribirte.
No. Te ayuda a entender y repasar los temas del examen, pero no reemplaza la formación, la práctica en el trabajo ni las indicaciones de seguridad de tu empleador.
No. Están escritas para este libro, al estilo del examen y sección por sección. No son preguntas oficiales.
En PDF, por email, al correo que pones al pagar. El libro y los 2 regalos.
Sí. Cada término va en español con el original en inglés entre paréntesis (recovery, pump down, rupture disc), para que lo reconozcas cuando lo leas en inglés.
No te mandamos un libro impreso: es un PDF listo para imprimir en casa o en una imprenta. También lo puedes leer en el celular o en la computadora.
Tienes 30 días. Te devolvemos todo si el archivo no abre, si el libro no es como lo ves en esta página, si se te cobró dos veces o si el correo no llega: basta con escribirnos.
Basta de releer el manual sin que te quede nada.
El ciclo, las presiones y los cilindros los ves dibujados y listo.
Llegas al examen sabiendo dónde está cada cosa.
Con dibujos se estudia más rápido.
El libro está aquí abajo.
Pago único: US$ 27 · Garantía: 30 días · PDF por email
SÍ, QUIERO CERTIFICACIÓN EPA 608 ILUSTRADA POR US$ 27📄 Es un libro digital en PDF: te llega por correo, no se envía nada en papel.